Asiga/Composer - Russian @ Weblate

Translate

First Previous 147 / 1214 Next Last
Source Build Submission
Context BuildPlatformWizard
Copy
Translation
Special characters:
Log in for saving translations.

Translation context

SourceTranslationState
142
Some parts may not build correctly without supports.

Некоторые детали могут быть напечатаны неверно, без поддержек.
143 Missing Support Structure Отсутствует структура поддержек
144 Detached Parts Отделённые детали
145 Rendering base plate %1 / %2 Создание основной платформы %1 / %2
146 Build Upload Загрузка проекта
147 Build Submission Построение Загружено
148 Specify a name for this build. Задать имя проекта.
149 Extents %1 Экстент %1
150 One
%Ln part(s)' support(s) may fail due to inconsistent slice thickness.
The build's slice thickness is %L1 %2.
Other
%Ln part(s)' support(s) may fail due to inconsistent slice thickness.
The build's slice thickness is %L1 %2.
One
%Ln поддержка детали может не напечататься из-за маленькой толщины слоя
Толщина слоя %L1 %2.
Few
%Ln поддержек деталей могут не напечататься из-за маленькой толщины слоя
Толщина слоя %L1 %2.
Other
%Ln поддержка детали может не напечататься из-за маленькой толщины слоя
Толщина слоя %L1 %2.
151 There are no buildable parts. Нет деталей для печати.
152 One
%Ln part(s) are outside of the platform and will be clipped.
Other
%Ln part(s) are outside of the platform and will be clipped.
One
%Ln деталь за рамками платформы, и будет обрезана.
Few
%Ln деталей за рамками платформы, и будут обрезаны.
Other
%Ln деталь за рамками платформы, и будет обрезана.

You can share comments about this translation with other translators.

New comment You are not allowed to add comments.

User comments

You can share comments about source string for this translation with other translators and developers.

New comment You are not allowed to add comments.